Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Barnetegia (VÍDEO)

Durante el Barnetegi de Pinpoil hemos jugado y aprendido en euskera. Entre otras cosas que hemos aprendido están estas euskal dantzas que puedes ver el el vídeo que acabamos bailando en la plaza del pueblo en plenas fiestas de Cornejo. Los cornejanos también se sumaron a nuestro baile. ¡El próximo año más y mejor!

Pinpoileko Barnetegian euskaraz ikasi eta jolastu dugu. Beste gauza askoren artean, euskal dantzak ere ikasi ditugu, bideoan ikusi dezakezun moduan. Cornejoko herriko plazan hiru euskal dantza dantzatu ditugu San Juaneko jaietan. Bertan zeudenak ere dantzan jarri ditugu. Datorren urtean askoz gehiago!

(Imágenes grabadas el 5 de septiembre de 2015)

Puedes ver el vídeo en el siguiente enlace: https://youtu.be/qWxJ2YCNsGU

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Últimos juegos (FOTOS)

Y después de disfrutar de las fiestas de Cornejo nos hemos vuelto al albergue para tener una cena-merendola y hemos disfrutado de los últimos juegos del campamento.

Cornejoko jaiek ostean aterpetxera itzuli gara eta askari-afari bat izan dugu. Gaua bukatzeko barnetegiko azken jolasak egin ditugu.

(Fotos tomadas en Cornejo el 5 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157658274285975

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Euskal jaia (FOTOS)

Para el último día hemos preparado unas euskal dantzas para bailarlas en la plaza del pueblo de Cornejo.

Eta azken egunerako euskal dantza batzuk prestatu ditugu Cornejoko herriko plazan dantzatzeko.

(Fotos tomadas en Cornejo el 5 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157658200946706

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Tirolina y mucho más (FOTOS)

En una semana hemos hecho un montón de cosa, entre ellas la tirolina.

Aste batean zehar gauza piloa egin ditugu, besteak beste, tirolina.

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157658245448302

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Harri-orri-ar (FOTOS)

La piedra vence a la tijera rompiéndola, la tijera vencen al papel cortándolo, y el papel vence a la piedra envolviéndola.

Harriak artaziei irabazten die, hautsi egiten baitituzte; artaziek papera garaitzen dute moztu egiten baitute; eta paperak harriari irabazten dio estaliz.

(Fotos tomadas en Cornejo el 3 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157658081508566

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Clases del barnetegi (FOTOS)

Todas las mañanas del Barnetegi las aprovechamos para perfeccionar nuestro euskera en las clases.

Barnetegiko goiz guztiak gure euskara hobetzeko baliaten ditugu.

(Fotos tomadas en Cornejo el 3 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157657727911620

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Velada con la caja sorpresa (FOTOS)

Una velada con caja sorpresa siempre es un misterio ¿Qué esconderá?

Kutxa sorpresarekin egiten diren gaubelek beti dute xarma berezia. Zer ezkutatuko du oraingoan?

(Fotos tomadas en Cornejo el 2 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157655807008744

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 1-6 septiembre: Excursión a Butrera con parque acuático y piraguas (FOTOS)

Para aprovechar el primer día en el campamento hemos hecho una excursión hasta el pueblo de Butrera para poder disfrutar de sus aguas con las piraguas y el parque acuático.

Barnetegiko lehen eguna aprobetxatzeko Butrera herriraino egin dugu txangoa. Bertan, piraguak eta uretako parkeaz gozatu dugu.

(Fotos tomadas en Cornejo y Butrera el 2 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157655806937834

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 21-31 agosto: Concierto de Camp Rock, globoflexia, fiestas de Cornejo… (VÍDEO)

El 28 de agosto fue el gran día con el concierto del Camp Rock en las fiestas de Cornejo. Los miembros de Camp Rock, de multiaventura y todos los vecinos de Cornejo que se acercaron disfrutaron de un gran recital. ¡El próximo año más y mejor!

(Vídeo grabado el 28 de agosto de 2015)

Puedes ver el vídeo en el siguiente enlace : https://youtu.be/wwNb1qD15hI

Categorías
Uncategorized

CORNEJO 21-31 agosto: Globoflexia, pinta-caras, nombres en árabe, tatuajes, tómbola… (FOTOS)

Aprovechando que son fiestas de Cornejo hemos hecho globoflexia, pinta-caras, nombres en árabe, tatuajes, tómbola… en la plaza del pueblo.

(Fotos tomadas en Cornejo el 29 de agosto de 2015)

Para ver el álbum de fotos completo haz clic en el siguiente enlace: https://www.flickr.com/photos/133720036@N02/albums/72157657604831228